15.10.2005 - (5148) CD - Plattdüütscher Trödelmarkt
 
            PLATTNET-Nachrichten - 15.10.2005 -  1
 
               
   
  "Plattdüütscher Trödelmarkt" - 4 CDs
 
Fast 4 Stunden Plattdeutsches zum Zuhören, zum Nebenbeihören - zum Wiederhören und zum Neuhören. 4 Stunden Musik, Gedichte, Döntjes. Ein buntes Sammelsurium vereint dieses Album auf 4 CDs. Viele alte bekannte Aufnahmen sind dabei, aber auch Neues aus norddeutschen Studios. So gibt es ein Wiederhören mit dem "Hamborger Veermaster", "Herrn Pastor sien Koh", "Mien Gott, he kann keen Plattdüütsch mehr" und vielen anderen Titeln der plattdeutschen Liedtradition. Lang auch die Liste der Interpreten, die sich in der Musikszene einen Namen gemacht haben: Knut Kiesewetter, Christa Haas, Hannes Wader, Horst Köbbert, Kurt Nolze, Willi Freibier ... ,  Musikgruppen wie Godewind, Speelwark, Plattfööt, Lars & Dixi und Kielwater. Unvergessen auch Richard Germer, die Gebr. Wolf, Arnold Risch, Claudia Früchtenicht und Fiede Kay. 
Zwischen den Musikstücken immer wieder bekannte populäre Gedichte (Groth, Reuter, Tarnow) und Döntjes, vorgetragen von Wilhelm Wieben, Horst Köbbert, Jan Willem und anderen.
Regionalsprachlich spannt sich ein Bogen vor allem von Hamburg über Schleswig-Holstein nach Mecklenburg, mit Ausflügen nach Niedersachsen.
Aber wie das so ist auf dem Trödelmarkt: Über Geschmack lässt sich trefflich streiten. Neben historisch wertvollen und feinsinnigen Interpretationen stehen volkstümliche Aufnahmen im Rumtata-Stil und neben Gedichten von Klaus Groth flache Witze. Dennoch: Die Sammlung repräsentiert einen breiten Querschnitt dessen, was dem breiten Publikum über viele Jahrzehnte gefallen hat und offenbar noch gefällt: Eben 4 Stunden populärer plattdeutscher Unterhaltung, alt neben neu. 
Teil des CD-Albums ist ein umfangreiches Booklet, das Auskunft gibt über Quellen und Interpreten und das 38 beteiligte Künstler und Autoren vorstellt. Leider gibt es zu einigen Namen nur wenige Informationen, während andere sehr ausführlich porträtiert werden. Ein zweiseitiger Beitrag zur Geschichte der plattdeutschen Sprache von Hanno G. Streng steht am Anfang des Heftchens, das mit historischen Abbildungen illustriert ist.
 
"Plattdüütscher Trödelmarkt"
4 CD-Set & Booklet
Produktion: Hans-Georg Moslener
2005 Membran Music
ISBN 3-86562-237-2
 
Preis: ab 19,95 Euro (bei www.amazon.de)
 
(PLATTNET-Nachrichten)
________________________________________________________________________________________________________________________
 
PLATTNET.de   Nachrichten
Volker Holm, Buchenweg 35, D-22926 Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - www.plattnet.de
PLATTNET.de ist ein Dienst des Zentrums für Niederdeutsch in Holstein (www.zfn-ratzeburg.de)
Eine Weitergabe der Adressaten-Daten, vornehmlich für gewerbliche Zwecke, ist ausgeschlossen.
Das System wird ständig von "Norton AntiVirus" überprüft, um die Verbreitung von Viren zu vermeiden!
Wer in Zukunft keine e-Mail-Informationen von PLATTNET haben möchte, den bitten wir, uns das in einer kurzen Nachricht mitzuteilen: nieges@plattnet.de