01.12.2005 - (5178) Nieges bi Plattpartu
 
      PLATTNET-Nachrichten - 01.12.2005 - 1 
 
 
    www.plattpartu.de
   

 

Nieges bi PLATTPARTU 

                           

Leve plattdüütsche Frünnen,
 
wi staht al merrn in'n Advent, den Advent mit all sin Bedreevsamkeit un Behaglichkeit, vun de berüchtigte "Besinnlichkeit" mal ganz stilltoswiegen. Un ik wünsch Se, dat Se en schönen un lebennigen Advent fiert un dat de Adventskerzen för Se hell lüchten muchen.
 
Man ik much Se in düssen Rundbreef nocheens mit trüchnehmen in den Nevelmaand, in de Stille Tied twüschen Volkstruurdag un Dodensünndag, ut de rut wi op den Advent togaht. Mennig vun de Bidrääg bi Plattpartu in'n Nevelmaand befaat sik mit Dood, Starven, Afscheednehmen un Opbreken. Un ok de niegen Gedichten bi Numanto.de hebbt düt Thema.
 
To'n Volkstruurdag hett Rudi Witzke enkelte anrögen Levensweeg in de Kriege vun't vergahn Johrhunnert de Ehr geven. Togliek keem de Översetten vun Emily Brontë ehr liedenschapliche, wat düüstere Doden-Elegie (mit naues Textverglieken) rut. De Andacht vun Reinhard Reetz över de "Klaagleder" föög sik as Drüttes dorto.
 
To Ewigkeitssünndag, 'neem wi an all uns Doden denkt, keem denn en lierlütt Gedicht vun Ute Biemöller dorto. - Düt Gedicht, tosamen mit twee annere vun Ute Biemüller, finnst ok op Numanto.de in dat niege Update. Dorto kümmt noch en Gedicht vun Silke Frakstein op ehrn doodbleven Vadder. So sünd dütmaal twee niege Dichterstimmen op Numanto to höörn.
 
Mit de Fabel "Tosamendoon" maakt wi denn dat eerst Adventslicht an un gaht rut in de Wiehnachtstied, de op Plattpartu wedder mit vele schöne Bidrääg begahn warrn schall. Ok bi Numanto schall dat to Wiehnachten noch en lüttes Extra-Update geven. Freit Se sik also op de nehge Tokumst - un, wenn mööglich, ok op de fernere! Wi doot dat.
 
Nu de Plattpartu-Översicht för den verleden Maand. Op de Links nerrn bruukt Se as jümmers man bloots klicken, dat Se henkaamt.
 

In'n Nevelmaand geev dat düsse niegen Bidrääg op Plattpartu.de:
 
Computerie:
Dütmaal keem nix Nieges. Nich övelnehmen, leve Computerie-Fans! De Bidrääg hier bruukt besünners veel Arbeit, un dorför heff ik nich jümmers Tied.

Plattdüütsch Künst:
Koolt in de Eer. Översetten na E. Brontë    (13.11.)
Notizen ut'n Oostermaand. Fotos un Verse    (6.11.)

De Welt un Gott:
Tosamendoon. Lütt Fabel to'n Adventsanfang    (27.11.)
To'n Ewigkeitssünndag. Gedicht vun Ute Biemüller mit Bild    (20.11.)
Andacht ut Grönau: Klaagleder. Vun Reinhard Reetz    (13.11.)
 
Natuur un Wetenschap:
Dat Kruut för'n Christmaand: Söötholt. Vun Anke Nissen     (27.11.)
 
Wat in de Welt vörgeiht:
To'n Volkstruurdag 2005. Vun Rudi Witzke    (13.11.)
 
...un 4 niege Kortkommentaarn in't Plattdüütsche Notizbook.
 

 
Hartlich grööt Se
 
Marlou Lessing und dat lütte Plattpartu-Team

 

www.plattpartu.de  

________________________________________________________________________________________________________________________
 
PLATTNET.de   Nachrichten
Volker Holm, Buchenweg 35, D-22926 Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - www.plattnet.de
PLATTNET.de ist ein Dienst des Zentrums für Niederdeutsch in Holstein (www.zfn-ratzeburg.de)
Eine Weitergabe der Adressaten-Daten, vornehmlich für gewerbliche Zwecke, ist ausgeschlossen.
Das System wird ständig von "Norton AntiVirus" überprüft, um die Verbreitung von Viren zu vermeiden!
Wer in Zukunft keine e-Mail-Informationen von PLATTNET haben möchte, den bitten wir, uns das in einer kurzen Nachricht mitzuteilen: nieges@plattnet.de