Erste Aktionen im Plattdütskmaant

Plattdeutsch in Handel und Verkauf

Ostfriesland. Das Motto heißt „Septembermaant – Plattdütskmaant“, doch die ersten Aktionen für den Gebrauch der plattdeutschen Sprache in der Berufsausbildung haben bereits stattgefunden, denn das Lehrjahr beginnt am 1. August. Die neuen Auszubildenden bei der Ostfriesischen Brandkasse wurden gleich zu Anfang ihrer Lehrzeit in die Thematik Plattdeutsch eingewiesen. Diese Woche befassten sich Auszubildende der Unternehmensgruppe Bünting (Combi, famila und Markant) im zweiten Lehrjahr mit dem Nutzen der Regionalsprache.

In vielen Berufen ist es nach wie vor ein kommunikativer Vorteil, wenn man neben dem Hochdeutschen auch das Plattdeutsche beherrscht, denn noch immer lassen sich viele Kunden lieber auf Platt bedienen oder beraten. Dies wissen vor allem Betriebe, die vom Verkauf leben. Im hart umkämpften Versicherungsgeschäft beispielsweise wird großer Wert darauf gelegt, dass der Nachwuchs sich in Sachen Plattsprechen fit macht. Die Ostfriesische Brandkasse fragt bereits beim Einstellungsgespräch nach den Sprachkenntnissen der Bewerber. Die Neuharlinger wirbt mit plattdeutschen Werbeslogans, mit denen sie Erwartungen weckt, die bei der Kundenbetreuung erfüllt werden müssen.

Die Auszubildenden bei Bünting, die sich jetzt mit Plattdeutsch befasst haben, werden zu Kaufleuten im Einzelhandel ausgebildet. Sie haben im ersten Lehrjahr bereits die Erfahrung gemacht, dass etliche Kollegen Platt sprechen und dies im Kundengespräch gezielt einsetzen. Fast alle Lehrlinge verstehen Platt, etliche könnten es wohl auch sprechen oder schnell sprechen lernen, doch die Scheu bei den jungen Menschen ist groß. Sie fühlen sich unsicher, weil sie die Sprache selten aktiv benutzen. Umso wichtiger ist es, dass ihnen Mut gemacht wird und man sie öfter auf Platt anspricht.

Bünting bringt Plattdeutsch in diesem Jahr nicht nur als Thema in der innerbetrieblichen Ausbildung auf den Tisch. In dem Kundenmagazin „MyTime“, das kostenlos in den zur Unternehmensgruppe gehörenden Verbrauchermärkten Combi, famila und Markant verteilt wird, werden von September bis Dezember plattdeutsche Kochrezepte vorgestellt. Sie wurden von Antje Olthoff bearbeitet, einer jungen Ostfriesin, die gerade mit ihrem Studium fertig geworden ist.

Schicken auch Sie die Information über Ihre plattdeutschen Aktivitäten im September an die Ostfriesische Landschaft, Postfach 1580, 26585 Aurich (Fax: 04941-179970, E-Mail: platt@ostfriesischelandschaft.de), dass sie von dort aus bekannt gemacht werden können. Auch Plakate, Handzettel und Aufkleber zum Werben für den Plattdütskmaant sind hier kostenlos erhältlich.