New York op Platt im NDR Fernsehen
Grünkohl und Pinkel in Manhattan

Julia Westlake besucht Plattschnacker an den erstaunlichsten Orten dieser Welt. Zur Seite steht ihr der in Äthiopien geborene und bei Bremen aufgewachsene Yared Dibaba, der Plattdeutsch als seine zweite Muttersprache spricht.

'New York op Platt' ist voller Überraschungen: Die beiden Moderatoren begegnen vielen Auswanderern, die in New York bis heute Plattdeutsch sprechen und auf der jährlichen 'Steuben Parade' einen eigenen Block bilden. Durch die Straßenschluchten von Manhattan fährt eine eigens aus Oldenburg importierte Pferdekutsche, begleitet von vielen aus Deutschland angereisten 'Plattsnackern'. Außerdem besuchen Julia Westlake und Yared Dibaba in New York noch eine deutsche Schlachterei, eine deutsche Bäckerei - und sie finden sogar einen Originaltext des mecklenburgischen Schriftstellers Fritz Reuter. So heißt es auch in Manhattan 'Wi snackt Platt!'.

Sendetermin: Sonntag, 15. Oktober, 15.45 Uhr, NDR Fernsehen

(NDR-Pressetext)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________