Die Technik macht es möglich: Die
meisten Texte der Zeitschrift "DAT BLATT op Platt" können jetzt auch von
Kursleitern, VHS-Dozenten und Lehrern als Textdatei für die Arbeit mit ihren
Gruppen im Unterricht geordert werden. Per E-Mail und kostenlos!
Da
oftmals in Kursen und Schul-AGs ein regional gefärbtes Platt angeboten wird,
fehlen so manches Mal geeignete Texte im entsprechenden Dialekt der jeweiligen
Region. Mühsam müssen Texte aus anderen Regionen ab- und umgeschrieben
werden.
Viel Zeit sparen kann dabei die Arbeit mit Textdateien. "Suchen",
"ersetzen", nochmal durchlesen, fertig. Wer also Texte wie den Reisebericht
"Wangerooge" oder die isländischen Weihnachtswichtel am Computer in sein eigenes
Platt übertragen will, kann die entsprechenden Word-Dateien aus den bisher
erschienenen Heften einfach anfordern unter info[at]dat-blatt.de.
An der nächsten Ausgabe
der Zeitschrift "DAT BLATT op Platt" wird schon fleißig gearbeitet. Sie
erscheint Ende März/Anfang April.
(de Lüüd vun DAT BLATT op Platt)
PLATTNET.de
Nachrichten
Volker Holm,
Buchenweg 35, D-22926 Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - http://nachrichten.plattnet.de
PLATTNET.de Nachrichten-Archiv: alle Nachrichten unter
http://archiv.plattnet.de/
PLATTNET.de ist ein Dienst des Zentrums für Niederdeutsch in
Holstein (www.zfn-ratzeburg.de)
Eine Weitergabe der
Adressaten-Daten, vornehmlich für gewerbliche Zwecke, ist
ausgeschlossen.
Wer in
Zukunft keine e-Mail-Informationen von PLATTNET haben möchte, den
bitten wir, uns das in einer kurzen Nachricht mitzuteilen: nieges@plattnet.de