11.10.2007 - (7124) NDR Fernsehen "Plietsch" mit Plattdeutschbeitrag
 
 
              PLATTNET-Nachrichten - 10.10.2007 

 

    

       

                           

  

NDR Fernsehen „Plietsch“

Alltagsrätsel in Norddeutschland

 

Am Donnerstag, dem 11. Okt. 2007, ab 18.15, zeigen Susanne Stichler und Ernst-Marcus Thomas die Ostfriesen Helmut Kroon (Mitarbeiter der Ostfriesischen Landschaft) und Heiko Freese (im Vorstand des Vereins "Oostfreeske Taal") in einem fünf Minuten langen Auftritt der Sendung "Plietsch" im NDR Fernsehen.

Dabei geht es um die Zweisprachigkeit in Norddeutschland von Hoch und Platt. Helmut und Heiko unterhalten sich bei der Arbeit auf dem Bauernhof von Heiko Freese in Timmel (Ostfriesland) nur auf Platt mit zwei süddeutschen Redakteuren, die ein bisschen humorvoll "mimen", dass sie überhaupt nichts verstehen. Dazwischen wird dann Erhard Brüchert (Spieker-Baas) als sog. "Experte" (auf Hochdeutsch) befragt, was da überhaupt gesprochen wurde und warum Platt so schwer zu verstehen ist. Auch wird er einige sprachgeschichtliche Informationen liefern. Die Sendung kann nach Meinung der Redaktion dazu dienen, die Platt- und die (reinen) Hoch-Sprecher (vor allem also: Dazu-Gereiste) etwas einander anzunähern und Verständnis füreinander zu wecken - eingebettet in eine Unterhaltungssendung.

 

NDR-Fernsehen: http://www3.ndr.de/ndrtv_pages_special/0,3144,SPM2376,00.html?SID=97771641 

 

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

PLATTNET.de   Nachrichten

Volker Holm, Buchenweg 35, D-22926 Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - http://nachrichten.plattnet.de

PLATTNET.de   Nachrichten-Archiv: alle Nachrichten unter http://archiv.plattnet.de/

PLATTNET.de  ist ein Dienst des Zentrums für Niederdeutsch in Holstein (www.zfn-ratzeburg.de)

PLATTNET.de  Nachrichten  können unter folgenden Bedingungen verwendet und weiterverbreitet werden: http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.de

Eine Weitergabe der Adressaten-Daten, vornehmlich für gewerbliche Zwecke, ist ausgeschlossen.

Wer in Zukunft keine e-Mail-Informationen von PLATTNET haben möchte, den bitten wir, uns das in einer kurzen Nachricht mitzuteilen: nieges@plattnet.de