Ostfriesische Landschaft ermutigt zur frühen Mehrsprachigkeit

Auszeichnung „Mehrsprachiger Kindergarten“ / „Mehrsprachige Grundschule“

Die Ostfriesische Landschaft wird im kommenden September zum zweiten Mal die Auszeichnung „Mehrsprachiger Kindergarten“ an Kindertagesstätten vergeben, die den Erwerb mehrerer Sprachen anbieten. Erstmals werden auch Grundschulen, die mehrere Sprachen im Unterricht einsetzen, als mehrsprachig ausgezeichnet. Damit soll der frühe Spracherwerb, der in etlichen Kindergärten und Grundschulen – unter anderem mit Plattdeutsch – zum didaktischen Konzept gehört, gewürdigt und anerkannt werden. Landschaftspräsident Helmut Collmann betont, dass die frühe Zweisprachigkeit generell für die Sprachentwicklung des Kindes besonders förderlich ist und auch in der Familie praktiziert werden kann. Hier sind besonders Plattdeutsch sprechende Eltern und Migrantenfamilien mit einer nicht deutschen Muttersprache im Vorteil.

In der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen hat sich das Land Niedersachsen 1999 dazu verpflichtet, zum Erwerb des Plattdeutschen im Kindergarten zu ermutigen. Dies wurde im Orientierungsplan für die Kindertagesstätten in Niedersachsen von 2005 konkretisiert. Die Landesregierung weist hier ausdrücklich darauf hin, dass das Heranführen von Kindern im Vorschulalter an die plattdeutsche Sprache für die Sprachentwicklung förderlich ist.

Doch die Entwicklung geht weiter. Inzwischen strebt die Europäische Union den dreisprachigen Bürger an. Interkulturelles Lernen gewinnt an Bedeutung. Es wird deutlich, dass es nicht ausreicht, Kindern möglichst früh Englisch beizubringen, sondern dass die Herausforderung darin besteht, Kinder dazu zu befähigen, möglichst gut viele Sprachen zu lernen. Das Alter von 0 bis ca. 10 Jahre ist für die Entwicklung sprachlicher Fähigkeiten besonders wichtig. Das Erlernen mehrerer Sprachen in diesem Alter ist eine hervorragende Sprachförderung. Dies möchte die Ostfriesische Landschaft hervorheben.

Mit der Auszeichnung werden eine Plakette und eine Urkunde überreicht, die in der Einrichtung für alle sichtbar angebracht werden können. Hinzu kommt eine Geldzuwendung von 100 Euro. Die Auszeichnung wird nach fünf Jahren überprüft.

Die Erziehung zur Mehrsprachigkeit unter Einsatz zweisprachiger Methoden geht bedeutend weiter als der fachgebundene Sprachunterricht, wie er normalerweise in den Schulen praktiziert wird. Bildungseinrichtungen, die bilingual oder gar mehrsprachig arbeiten, befinden sich in einer Vorreiterrolle in Europa. Die Auszeichnungen „Mehrsprachiger Kindergarten“ und „Mehrsprachige Grundschule“ sind deswegen als Qualitätsausweis für eine zukunftsweisende Pädagogik zu verstehen.

„Mitmaken könen all Kinnergaarns un Grundscholen in Oostfreesland, man se mutten upschrieven, wat se all doon, daarmit wi kieken könen, well de Utteken woll tosteiht“, sagt Landschaftspräsident Collmann, der die Auszeichnung vor Ort selbst überreichen wird.

Einsendeschluss für Bewerbungen ist der 6. Juni 2008. Unterlagen sind erhältlich bei der Ostfriesischen Landschaft, Georgswall 1 – 5 in Aurich (Tel. 04941-179952, Fax 04941-17991152, Mail: platt@ostfriesischelandschaft.de).

(www.ostfriesischelandschaft.de)