PLATTNET-Bökertipp

Birgit Lemmermann: „Avends an de Regentünn“

„Dor geev dat eens en Musekatt, de hett dat geern kommodig hatt, seet s’avends an ehr Regentünn na Steerns to kieken un na Sünn.“ Die Kinder- und Jugendbuchautorin Birgit Lemmermann ( „Geschichten von Emil“, „Ebbe un Hehn“) hat ein neues Buch für die Allerkleinsten geschaffen. Auf 14 Doppelbilderseiten erzählt sie die abendlichen Erlebnisse einer kleinen Katze in Haus und Garten. Neben den prallen farbenprächtigen Bildern stehen kurze plattdeutsche Verse, die die Geschichte der Musekatt erzählen und den kleinen Betrachtern vorgelesen werden können.

„Die süße Miezekatze hat´s gern gemütlich. Doch als sie abends wie immer an der Regentonne sitzt und einen Fisch entdeckt, wird sie munter. Das wäre ein prima Abendessen. Der kleine Fisch aber ist schlau genug die Katze abzulenken – nicht zuletzt mit Hilfe des stattlichen Nachbarkaters Anton. Der Fisch landet schließlich im Aquarium und die Katze im Arm des Katers.
Kleine Plattsnacker und ihre Eltern freuen sich über diese lustige Katzengeschichte in Reimform, die die Autorin aufwendig und mit vielen Überraschungen illustriert hat.“ (Verlag-Info)

Hier hat die Kunsterzieherin Birgit Lemmermann wieder einmal bewiesen, wie mit phantasievollen Bildern und einfachen eingängigen Reimen Vorschulkindern die plattdeutsche Sprache vermittelt werden kann.

Birgit Lemmermann

Avends an de Regentünn

Schünemann Verlag Bremen 2008

ISBN 978-3-7961-1920-0

12,90 Euro

(www.schuenemann-verlag.de)

(www.emil-online.de)