Im September: Flagge zeigen für Plattdeutsch

Plattdütskmaant mit direkter Unterstützung der Kommunen

In Ostfriesland ist im September der Plattdeutschmonat. Unter dem Motto „Elk kann wat doon!“ (Jeder kann dazu beitragen!) wird in der ganzen Region für den Gebrauch der plattdeutschen Sprache im Arbeitsleben und in der Freizeit geworben. Die Ostfriesische Landschaft als Organisatorin des „Plattdütskmaant“ und ihr Hauptpartner bei der Plattdeutschförderung, der Verein Oostfreeske Taal, bekommen in diesem Jahr erstmals Unterstützung durch die Plattdeutschbeauftragten, die es inzwischen in fast allen Kommunen Ostfrieslands gibt. Der Erhalt der Zweisprachigkeit ist eben nicht nur eine Privatsache, sondern auch eine öffentliche Aufgabe.

Festgelegt ist dies in der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen, die in Deutschland seit 10 Jahren in Kraft ist. Sie erkennt Nicht-Amtssprachen wie das Niederdeutsche als wichtiges zu erhaltendes Kulturgut an und hat zum Ziel, den Gebrauch dieser Sprachen im öffentlichen und gesellschaftlichen Leben zu fördern. Diese so genannte Sprachencharta enthält Vorgaben, welche Verantwortung Politik und staatliche Einrichtungen für Nicht-Amtssprachen übernehmen sollten.

Seit 2002 macht die Ostfriesische Landschaft, anfangs mit der Aktion „Plattdütsk bi d` Arbeid“, heute mit dem Motto „Septembermaant is Plattdütskmaant“, darauf aufmerksam, dass Plattdeutsch mehr als eine Freizeitsprache ist und dass eine der wichtigsten Aufgaben der Gesellschaft darin besteht, die regionale Zweitsprache an die nachwachsenden Generationen zu vermitteln. Die Unterstützung der Kommunen durch die Plattdeutschbeauftragten stellt diese Bemühungen der Landschaft auf eine bedeutend breitere Basis.

Plattdeutschbeauftragte bieten eine nachhaltige Struktur für die Plattdeutschförderung. Auch größere Ämter und Betriebe können über eine/n Plattdeutschbeauftragte/n mit wenig Mitteleinsatz erfolgreich arbeiten, denn das Wissen, wie man die Sprache fördern kann, ist vorhanden – es müsste nur weitergegeben werden. In den Schulen haben früher so genannte Obleute diese Aufgabe übernommen.

Eine Umfrage, die im Frühjahr in den Kreisen, Städten und Gemeinden Ostfrieslands durchgeführt wurde, erbrachte als ein Ergebnis, dass unerwartet viel Interesse an Fortbildung in Sachen Plattdeutsch besteht. Als erste Fortbildungsmaßnahme wurden daher speziell für Mitarbeitende in den öffentlichen Verwaltungen Schreibkurse organisiert, die im Plattdeutschmonat anlaufen. Die Kurse befähigen die Kommunen, Plattdeutsch auch im Schriftverkehr einzusetzen – ein wichtiger Aspekt, gerade im Zeitalter des Internets.

Die Ostfriesische Landschaft selbst führt im September eine hausinterne Intensivschulung für neue Mitarbeitende, die noch kein Platt können, durch. Zudem werden die Ergebnisse der Umfrage in den Kommunen noch detailliert vorgestellt, denn aus diesen Daten ergeben sich interessante Perspektiven für die Personalplanung in den Ämtern.

Eine Broschüre über die Arbeit der Plattdeutschbeauftragten in Ostfriesland wird ebenfalls im Plattdütskmaant herauskommen. Die beiden Plattdeutschbeauftragten des Landkreises Wittmund, Hans-Georg Hunger und Hillrich Reents, haben überdies gemeinsam mit der Landschaft für ihren Landkreis eine Veranstaltung zum Thema „Plattdütsk för d` Arbeid“ organisiert, die am 28. September in Wittmund stattfinden wird. Auch der Verein Oostfreeske Taal lädt für den 1. Oktober zu einer Veranstaltung nach Aurich ein, bei der es um das Aufbauen von Netzwerken für Plattdeutsch gehen wird.

Wie in den vergangenen Jahren werden viele kreative und bunte Beiträge in der Region erwartet. Verwaltungen, Betriebe, Kindergärten und Schulen, aber auch Vereine und Verbände lassen sich im Plattdeutschmonat besondere Aktionen einfallen. Manche zeigen im wahrsten Sinne des Wortes „Flagge“. Andere kümmern sich intensiv um den Nachwuchs oder werben mit flotten plattdeutschen Sprüchen. Werbeträger wie Aufkleber, Plakate, Fahnen oder Pins sind beim Plattdütskbüro der Ostfriesischen Landschaft erhältlich (Tel.: 04941-179952, www.ostfriesischelandschaft.de).