Da sachste was!

"Das Beste am Norden" auf NDR 2

(pn) NDR 2 - das Hörfunkprogramm für ganz Norddeutschland - widmet sich in dieser Woche den sprachlichen Besonderheiten des Nordens.

Am Montagmorgen war Volker Holm vom Niederdeutschzentrum in Ratzeburg zu Gast im NDR 2 Studio, um den Hörern die Herkunft einiger der besonders schönen Ausdrücke zu erklären.

„Butscher, feudeln, füünsch, Heiermann, idelich, klönen, krökeln, lange Elli, muksch, schier, schnökern, tüdeln – so snackt nur der Norden! Aber an der Flensburger Förde ganz anders als auf Rügen, in der Grafschaft Bentheim, im Hamburger Hafen oder in Brunswiek (Für alle Nicht-Niedersachsen: Das ist die Stadt, die Sie als Braunschweig kennen!).

Und damit Sie sich nicht länger wie so'n richtigen Döösbaddel oder ein Quiddje fühlen, sammelt NDR 2 norddeutsche Redensarten und Ausdrücke!

Denn: Wir sind der Norden – und unsere Sprache ist die schönste! Welche typischen Begriffe gibt es in Ihrer Familie oder in Ihrer Region? Was hat Ihre Oma früher immer gesagt? Oder vielleicht hören Sie ja bei sich immer wieder ein Wort, das Sie nicht so richtig verstehen, Sie aber verdammt neugierig macht? Dann nicht lang rumtüddeln - mailen Sie uns! Plattdeutsch-Experte Volker Holm liefert die Erklärungen zu Ihren Begriffen.“ (www.ndr.de)

Link zum Formular, in das die Begriffe eingetragen werden können:

http://www.ndr2.de/programm/norddeutsch102.html

Link zu den Tondateien, in denen ausgewählte Begriffe, die von den Hörern eingetragen worden sind, erklärt werden:

http://www.ndr2.de/programm/norddeutsch104.html

Nach Auskunft von NDR 2 hat das Thema eine ausgesprochen positive Hörerreaktion bewirkt. Das zeigten die vielen Anrufe und Eintragungen in das Internetformular.

(PLATTNET-Nachricht)