PLATTNET -  Booktipp

Katja Reider

Rosalie un Trüffel

En Vertellen vun de Leev

Dat kunn allens so schön ween. Rosalie hett Trüffel leef un Trüffel hett Rosalie leef. Man ok bi de Schwien is dat mit de Leef nich so eenfach. Wat schön, wenn’t an’n Enn mit de Leef glücklich utgeiht.

De wunnerbor „Geschichte von der Liebe“ un de „Geschichte vom Glück“ gifft dat nu ok op Platt. „En Vertellen vun de Leev“ is ut de Sicht vun Rosalie schreven, „en Vertellen vun’t Glück“ ut de Sicht vun Trüffel.

Dat lütt Billerbook to’n Ümdreihen is en Freid för all Plattschnacker, Rosalie- un Trüffel-Fans, Swiensfrünnen un för all, de an de grote Leef un an dat Glück glöven doot.

Schreven hett de Geschichten Katja Reider; se hett al mehr as 50 Kinnerböker rutbröcht. Mit lustige Biller hett Jutta Becker dat Book illustreert. Beid sünd se in Hamborg to Huus. In dat Plattdüütsche överdragen hett dat Ekhard Ninnemann, de ok al dat Kinnerbook "Kuno Muulwarp un Penelope" maakt hett.

Katja Reider:

Rosalie und Trüffel (op Platt)

En Vertellen vun de Leev

Illustriert von Jutta Bücker.

Ins Plattdeutsche übertragen von Ekhard Ninnemann.

Carl Schünemann Verlag 2011

Hardcover, 64 farbige Seiten

ISBN 978-3-7961-1971-2

8,90 Euro

www.schuenemann-verlag.de