04.01.2012
- (12002) Online-Wörterbuch "Platt för Plietsche"
PLATTNET-Nachrichten
04.01.2012
30.000 Stichwörter
im Online-Wörterbuch "Platt för Plietsche"
Mit dem
Stichwort "Fredenstiet" (Friedenszeit) hat Heinrich Evers aus Neustadt
(Holstein) zum Jahreswechsel das 30.000. Stichwort in sein plattdeutsches
Online-Wörterbuch eingegeben. Damit setzt sich eine Erfolgsgeschichte fort, die
der ostholsteinische Gärtnermeister zunächst nicht für möglich gehalten hatte.
Er, der sich in seiner Freizeit darum
bemüht, der plattdeutschen Sprache wieder mehr Geltung zu verschaffen, hatte
dazu aufgerufen, Wortpaare für eine plattdeutsch-hochdeutsche Wörterliste
zu liefern. Die Reaktion war überwältigend und immer noch gehen täglich neue
Vorschläge für Worteinträge ein. So lässt sich die Online-Datenbank, die in
beiden Richtungen abgefragt werden kann, immer weiter füttern.
Betreiber des
Systems ist die Neustädter Schützengilde, die ihrem Mitglied Heinrich Evers
damit hilfreich unter die Arme greift.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________