PLATTNET-Nachrichten  26.08.2012

            www.pole-poppenspaeler.de

Plattdeutsch bei den Pole Poppenspäler Tagen

(pn) Wieder einmal lädt die Nordseestadt Husum zum internationalen Figurentheaterfestival „Pole Poppenspäler Tage“ ein, das vom 30.08. bis zum 09. September 2012 stattfinden wird. Die Besucher können dabei mehr als 60 Bühnen-Veranstaltungen erleben.

Alljährlich im Spätsommer wird Husum, die Heimatstadt des Dichters Theodor Storm,  zum Treffpunkt der Figurentheater-Fans, wenn Besucher und Theaterspieler in der Tradition des fahrenden Volkes aus Theodor Storms Novelle „Pole Poppenspäler“ aus nah und fern nach Husum reisen. Storms Novelle war zugleich grundlegende Inspiration für die Pole Poppenspäler Tage, die bereits im 29. Jahr das Publikum begeistern.

In diesem Jahr sind Bühnen aus Kanada, Russland, Frankreich, aus den Niederlanden, Italien und ganz Deutschland in Husum zu Gast. Die Formen des gebotenen Theaterspiels reichen vom Marionettentheater über Schattentheater bis hin zum besonders außergewöhnlichen Fußtheater.

Sprachenvielfalt, künstlerische Kreativität und Ausdruckskraft werden gezeigt in Inszenierungen wie „Lapekoer“ in westfriesischer Sprache, „The Orphan Circus“ von Les Sages Fous aus dem kanadischen Québec in englischer Sprache, den  Theaterstücken um den spanischen Kasper „Don Cristobal“, bei dem die Theaterspieler aus der Nähe von Toulouse mit wenigen französischen Worten auskommen oder auch im pantomimischen Hand- und Fußtheaterspiel, bei dem völlig auf Worte verzichtet wird.

Mit dem Märchen „Vom Fischer un´syner Frau“ sowie dem heiteren Abend „Wi Mookt Allens (op) Platt“ ist auch die plattdeutsche Sprache vertreten.

Insgesamt viermal wird das Figuremtheater Ernst Heiter aus Alt Schönau das Märchen „Vom Fischer un´syner Fru“ von Philipp O. Runge spielen: Am Donnerstag, d. 6.9.2012 um 9 Uhr und um 10.30 Uhr im Husumer Rathaus, am Montag, d. 10.9.2012 um 17 Uhr in Viöl und am Dienstag, d. 11.9.2012 um 19 Uhr im Lütt Theoter Schleswig. - Die alte Geschichte des Fischers und des Butts und der Frau des Fischers ist in der Märchenwelt weit verbreitet und wurde auch von den Brüdern Grimm in ihre  Sammlung der Kinder- und Hausmärchen aufgenommen. Mit Tischfiguren und Schauspiel lassen Katharina Sell und Frank Hirrich dieses Märchen in plattdeutscher Sprache als Traum von Herrn Fischer erstehen.

Am Sonntag, d. 9.9.2012 um 19 Uhr im Rittersaal des Schlosses Vor Husum heißt es: „Wi mookt Allens (op) Platt“ - Ein grotesk-satirisch plattdeutscher Abend mit deftigen Döntjes, urkomischen Szenen und schallendem Gesang, dargeboten von guten alten Bekannten: Puppenspieler Detlef Wutschik (ehm. Männergestalten), Tenor Henning Kothe (auch als Pianist tätig) und Gerd Spiekermann (Plattredakteur von NDR 90,3). Die drei versprechen: So platt weern wi lang nich!

Die beiden plattdeutschen Programmpunkte der Pole Poppenspäler Tage werden in Kooperation mit dem Förderverein Plattdüütsches Zentrum Leck durchgeführt.

Weitere Infos und das gesamte Veranstaltungsprogramm unter: www.pole-poppenspaeler.de

(PLATTNET-Nachricht)__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________