Reimer Bull ist
tot
Prof. Dr. Reimer Bull ist am
5.September im Alter von 78 Jahren in Langwedel gestorben. 1933 in Marne in
Dithmarschen geboren, dort auch zur Schule gegangen, nach einem Studium u.a. in
Kiel, war er über viele Jahrzehnte die plattdeutsche Stimme in
Norddeutschland.
Als Sprecher niederdeutscher Texte beim
NDR hatte er sich bereits einen Namen gemacht, als er 1987 die plattdeutsche
Übersetzung der „Geschichten ut Bollerup“ von Siegfried Lenz vorlegte. In
zahlreichen Büchern erschienen in den vergangenen 25 Jahren seine eigenen
Geschichten und Erzählungen, in denen er auch Teile seines Lebens durchscheinen
ließ. Mit Witz, Lebensklugheit und einem Spürsinn für die lichten und dunklen,
vor allem aber auch denkwürdigen Momente verstand er es wie kein anderer,
humorvoll zu schildern und gleichzeitig nachdenklich zu stimmen. Reimer Bull hat
die plattdeutsche Literatur der letzten Jahrzehnte geprägt. Seine Vortragskunst
sucht ihresgleichen. Seine Zuhörer fühlten sich mitgenommen
in eine Welt, die ihnen mehr als vertraut war. Sie konnten sich mit dem, was er
erzählte, identifizieren, fröhlich und gelegentlich ein bisschen schadenfroh
mitlachen und Traurigkeit nachempfinden.
In seinen Büchern spiegelt sich die
enge Verbundenheit zu seiner Heimat und das Autobiographische in seinen Texten ist nicht zu
überlesen, so zuletzt auch in „Jakob sien Geschichten“, einer
Lebensbeschreibung, die aus unterschiedlichen Episoden ein knappes und dennoch
vollständiges Lebensbild zusammensetzt.
Für seine großen Verdienste um die
plattdeutsche Sprache wurde Reimer Bull mit zahlreichen Preisen geehrt, so u.a.
dem "Fritz-Reuter-Preis" der Stiftung F.V.S., der „Lornsen-Kette“ des
Schleswig-Holsteinischen Heimatbundes und dem „Niederdeutschen Literaturpreis
der Stadt Kappeln". Seine Heimatstadt Marne verlieh ihm die Ehrenbürgerschaft,
der Kreis Dithmarschen den „Kulturpreis des Kreises“. Erst in diesem Jahr wurde
er mit der „Verdienstorden des Landes Schleswig-Holstein“
ausgezeichnet.
(Quickborn-Verlag / 06.09.2012) - www.quickborn-verlag.de
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PLATTNET.de Nachrichten Volker Holm, Buchenweg 35, D-22926 Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - http://nachrichten.plattnet.de
PLATTNET.de Nachrichten-Archiv:
alle Nachrichten unter http://archiv.plattnet.de/
PLATTNET.de ist ein Dienst des Zentrums für Niederdeutsch in Holstein (www.niederdeutsch-zentrum.de
)Wer in Zukunft keine E-Mail-Informationen von
PLATTNET haben möchte, den bitten wir, uns das in einer kurzen Nachricht
mitzuteilen: nieges@plattnet.de