PLATTNET-Nachrichten  25.04.2013

Verdori! Dor harr sik in den Booktitel en Fehler insleken!

So mutt dat heten:

Friedrich Ernst Peters

Heine Steenhagen wöll ju dat wiesen!

Na de „Baasdörper Krönk“ is dat dat twete Book vun Friedrich Ernst Peters, wat ruutkamen is, rutgeven vun Peters sien Enkelin Ulrike Michalowsky, mit de grote Hölp bi den plattdüütschen Deel vun Dr. Annemarie Jensen. In twee Spraken – plattdüütsch un hoochdüütsch – geiht dat üm de Figur Heine Steenhagen,

en Kind ahn Vadder, de sienen Weg ut dat fiktive Dörp Vollsteed rut maakt un en Karrieer bi’t Militär anstreevt. De Tiet in sien Dörp warrt op Platt vertellt – dorna, as he in de Welt geiht, is dat Hochdüütsche anseggt. Dat gifft Sinn un dormit is dat en heel interessant Book.

Friedrich Ernst Peters

Heine Steenhagen wöll ju dat wiesen!

Die Geschichte eines Ehrgeizigen

Hrsg. v. Ulrike Michalowsky

Husum Druck, Husum 2012

ISBN 978-3-89876-644

24,95 Euro

mehr unter: http://de.wikipedia.org/wiki/Heine_Steenhagen_w%C3%B6ll_ju_dat_wiesen!_Die_Geschichte_eines_Ehrgeizigen  

und: http://www.shz.de/nachrichten/lokales/flensburger-tageblatt/artikeldetails/artikel/buehne-frei-fuer-einen-plattdeutschen-klassiker.html

Besöök ok http://www.facebook.com/PLATTNET.de un wies uns, dat di PLATTNET.de behagen deit!