PLATTNET-Nachricht – 25.10.2019
PLATTNET-Bökertipp
Hans Fallada
Lüttenwiehnachten
Hans Falladas „Weihnachtsklassiker“ Lüttenwiehnachten is jüst in Plattdüütsch rutkamen. Överdragen hett dat Karl-Heinz Groth, de Biller sünd vun Willi Glasauer.
Wenn dat för de Minschen Wiehnachten gifft, mutt dat dit Fest ok för de Deerten geven. Un wenn för uns en Boom brennt, worüm nich ok för Peer un Köh, de uns doch dat hele Johr över to Siet staht? In Boomgorn (Baumgarten) tominst fiert de Kinner vör dat Wiehnachtsfest Lüttenwiehnachten för de Deerten.
Karl-Heinz Groth, geboren 1940, schreibt, wie er selbst sagt, aus „Freude am Fabulieren“. Niederdeutsch ist seine erste Sprache – mit ihr ist er aufgewachsen. Der seit 2003 pensionierte Lehrer ist Autor zahlreicher hoch- und niederdeutscher Prosa- und Lyriktexte. Er verfasste darüber hinaus Theaterstücke, ist regelmäßiger Kolumnist für die Zeitungen des sh:z und war als Autor und Moderator für das Radio tätig.
Hans Fallada,
Lüttenwiehnachten
Mit Illustrationen von Willi Glasauer
Plattdüütsch vun Karl-Heinz Groth
Verlagsgruppe Husum 2019
Edition Kinderland
27 Seiten, gebunden
Format 22,5 x 16 cm
€ 12,95
(ISBN 978-3-89876-969-3)
(Husum Verlag, www.verlagsgruppe.de)
_____________________________________________________________________________________________________________________________
PLATTNET.de Nachrichten Volker Holm, Buchenweg 35, D-22926 Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - http://nachrichten.plattnet.de
PLATTNET.de ist ein privates nichtkommerzielles Projekt.
PLATTNET.de Nachrichten-Archiv: alle Nachrichten unter http://archiv.plattnet.de/
PLATTNET.de bei Facebook: http://www.facebook.com/PLATTNET.de
PLATTNET.de Nachrichten können unter folgenden Bedingungen verwendet und weiterverbreitet werden: http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.de
Eine Weitergabe von Adressaten-Daten findet nicht statt. Gespeichert ist lediglich die für den Versand notwendige E-Mailadresse.
Wer in Zukunft keine E-Mail-Informationen von PLATTNET haben möchte, den bitten wir, uns das in einer kurzen Nachricht mitzuteilen: nieges@plattnet.de Daraufhin wird die Adresse unverzüglich aus dem Verteiler entfernt.