PLATTNET-Nachricht – 15.05.2020
Mölln: Niederdeutsches Autorentreffen im Netz
Plattdüütsch Drepen in Corona-Tieden
(PM) Das traditionelle niederdeutsche Autorentreffen in Mölln „Platt för hüüt un morgen“ wird in diesem Jahr digital stattfinden. Ab Samstag, dem 16.05.2020, werden Texte von 15 niederdeutschen Autorinnen und Autoren auf der Homepage des Zentrums für Niederdeutsch in Holstein und der des Kulturportals der Stiftung Herzogtum Lauenburgs zu hören sein. Hierfür haben einige Verfasser/innen ihre Texte selbst eingelesen. Einen größeren Teil haben Thorsten Börnsen und Nikos Saul vom Niederdeutschzentrum sowie der Autor Niels Tümmler eingesprochen. Und auch 2020 ist zwischen Prosa und Lyrik, Nachdenklichem und Heiterem ein breites Spektrum unterschiedlicher Texte zusammengekommen. Als besonderes Extra wird „Die Tüdelband“ um 18:00 Uhr ein „Wahnstuven-Kunzert“ live im Internet streamen. Das Hamburger Platt-Pop-Duo wird dann exklusiv für den plattdeutschen Autorentag ein ca. 45-minütiges Konzert, u. a. aus ihrem neuen Album „AHAB“, spielen. „Zwar müssen in diesem Jahr die persönlichen Begegnungen ausfallen. Das bedauern alle sehr. Dafür haben wir mit den Lesungen einen anderen Teil des Autorentreffens ins Netz retten können. Die Autorinnen und Autoren bzw. wir können ihre Texte nunmehr dort zum Klingen bringen. Und einen Vorteil hat das Ganze auch noch. Anders als in den 13 Jahren zuvor wird man auch in den kommenden Wochen und Monaten noch die Gelegenheit haben, die Lesungen im Internet anzuhören“, sagt Thorsten Börnsen, Leiter des Zentrums für Niederdeutsch in Holstein und Organisator des Treffens. „Wir sind schon ein bisschen stolz darauf, dass es uns trotz aller Widrigkeiten gelungen ist, diesen wichtigen Bestandteil des Treffens zu realisieren und sichern zu können“, so Börnsen weiter. Die Audiodateien sind jeweils zwischen drei und sieben Minuten lang und können auf den folgenden Seiten gehört werden:
www.niederdeutschzentrum.de und www.kulturportal-herzogtum.de
Leve Lüüd,
dat nedderdüütsche Autorendrepen kann vunwegen de Corona-Pandemie düt Johr nich so stattfinnen as in de verleden Johren. Ok wenn dat keen Drepen vun Angesicht to Angesicht geven kann, wullen wi nich allens afseggen. Wi maakt nu en Online-Utgaav dorvun. Dorför hebbt en poor Autoren ehr egen Texten inspraken un opnahmen. För de annern hebbt dat Thosten Börnsen und Nikos Saul vun't Plattdüütschzentrum in Mölln maakt un de Autor Niels Tümmler hett dorbi hulpen. Velen Dank an em an düsse Steed! An‘n Sünnavend, den 16. Mai 2020 stellt wi denn de inleesten Texten op uns Homepage un de vun de Stiften Herzogtum Lauenburg. Dor künnt ji dat denn anhören.
Wi wullen so veel as mööglich vun den ursprünglichen Plaan vun uns Autorendrepen in't Internet mööglich maken. Dor höört ok de Tüdelband ut Hamborg mit to. De beiden Musikers kann een sik nu bi en Livekunzert, dat se extra för den Autorendag geven doot, ankieken un -hören. Dat Platt-Pop-Duo speelt ok an düssen Sünnavend, 16.05.20, Klock söss (18:00 Uhr), un ehr Optritt warrt op uns Homepage to sehn ween (un op den Youtubekanal un de Facebooksiet vun de Tüdelband).
Hier för de betere Översicht de Links alltohoop:
Autorendrepen digital op de Homepage vun‘t Nedderdüütschzentrum: http://www.niederdeutschzentrum.de/niederdeutsches-autorentreffen-online/
De Homepage vun de Stiften Herzogtum Lauenburg: http://kulturportal-herzogtum.de
Youtubekanal vun de „Tüdelband“: http://youtube.com/dietuedelband
Facebooksiet vun de „Tüdelband“: http://facebook.com/DieTuedelband
Wi haapt, dat ji an‘n 16. oder in de Daag achterna mal rinkiekt, un freut uns al op de Texten, de dat denn to lesen un to hören geven warrt. Un op dat Kunzert vun de Tüdelband!
(Thorsten Börnsen – Zentrum für Niederdeutsch in Holstein)
_____________________________________________________________________________________________________________________________
PLATTNET.de Nachrichten Volker Holm, Buchenweg 35, D-22926 Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - http://nachrichten.plattnet.de
PLATTNET.de ist ein privates nichtkommerzielles Projekt.
PLATTNET.de Nachrichten-Archiv: alle Nachrichten unter http://archiv.plattnet.de/
PLATTNET.de bei Facebook: http://www.facebook.com/PLATTNET.de
PLATTNET.de Nachrichten können unter folgenden Bedingungen verwendet und weiterverbreitet werden: http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.de
Eine Weitergabe von Adressaten-Daten findet nicht statt. Gespeichert ist lediglich die für den Versand notwendige E-Mailadresse.
Wer in Zukunft keine E-Mail-Informationen von PLATTNET haben möchte, den bitten wir, uns das in einer kurzen Nachricht mitzuteilen: nieges@plattnet.de Daraufhin wird die Adresse unverzüglich aus dem Verteiler entfernt.