PLATTNET-Nachricht – 20.10.2020

PLATTNET-Bökertipp:

Ut mien Festens-Tiet

Fritz Reuters Klassiker jetzt in Dithmarscher Platt von Peter Neuber

Fritz Reuter studierte in der nachnapoleonischen Zeit der ›Restauration‹ und des ›Vormärz‹ in Jena, nahm 1832 am ›Hambacher Fest‹ teil, auf dem es um die nationale Einheit (Farben Schwarz-Rot-Gold) ging, um Versammlungs-, Meinungs- und Pressefreiheit, um Bürgerrechte und religiöse Toleranz. Auf der Heimreise wurde er in Berlin verhaftet und zum Tode verurteilt, schließlich zu 30 Jahren Festungshaft begnadigt, von denen er fast sieben Jahre absaß. In seinem Buch beschreibt er die Demütigungen und Leiden der Haft auf den verschiedenen Festungen. Aber Reuter wäre nicht der Meistererzähler gewesen, wenn er es nicht verstanden hätte, die Leser das Mit- und Gegeneinander der Knastgesellschaft miterleben zu lassen, einer Gesellschaft voll Trübsal, Hoffnung, Verzweiflung, Freundschaft, Feindschaft, List und Tücke – UND Liebe.

Un âllns nu in ėn gōōt leesbor Ditschi-Platt!

Lēve Plattfrünnen,

NU IS DAT RUUT, mien nied Bōōk!

WĖNN JÜM KŌPEN WÖÖT, DĖNN kōōpt – bidde, bidde, bidde – ni per Muusklick in’t Internett, tōminnst ni hier in Dithmarschen! Sorġt för Nofrooğ bi UNSE lokolen Bȫkerhökers.

Wi köönt vun süm ni verlangen, datt disse Dithmarschen-Bȫker (›Meldörp-Bȫker‹) in’ unse Lodens utlieġt, wėnn kēēn Kȫper kummt. Loot’s dorför sorgen, datt wi uns Frünnen un anner Interessenten sėggen köönt: Goh no’n Bōōkloden, dor kannst rinkieken!

Dor mutt wedder mēhr Leḃen rin, in de Platt-Ecken in unse Bȫkerlodens! Dat hangt vun uns af!

Peter Neuber – www.ditschiplatt.de

Verlag und Druck: tredition GmbH, Halenreie 40-44, 22359 Hamburg

ISBN un Priesen: Paperback: 978-3-347-11767-9 (12,99 €) – Hardcover: 978-3-347-11768-6 (20,99 €) – eBook: 978-3-347-11769-3 (2,99 €)

_____________________________________________________________________________________________________________________________

PLATTNET.de   Nachrichten  Volker Holm, Buchenweg 35, D-22926 Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - http://nachrichten.plattnet.de

PLATTNET.de   ist ein privates nichtkommerzielles Projekt.

PLATTNET.de   Nachrichten-Archiv: alle Nachrichten unter http://archiv.plattnet.de/

PLATTNET.de   bei Facebook: http://www.facebook.com/PLATTNET.de

PLATTNET.de   Nachrichten  können unter folgenden Bedingungen verwendet und weiterverbreitet werden: http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.de

Eine Weitergabe von Adressaten-Daten findet nicht statt. Gespeichert ist lediglich die für den Versand notwendige E-Mailadresse.

Wer in Zukunft keine E-Mail-Informationen von PLATTNET haben möchte, den bitten wir, uns das in einer kurzen Nachricht mitzuteilen: nieges@plattnet.de Daraufhin wird die