PLATTNET-Nachricht – 22.11.2022
PLATTNET-Bökertipp
Das MOSAIK Hanseabenteuer auf Plattdeutsch
(PM) Die drei Helden Abrax, Brabax und Califax bereisen seit vielen Jahrzehnten die Welt in unterschiedlichen historischen Epochen, wobei sie ihr Reiseziel nur bedingt selbst bestimmen. Durch Zeitsprünge, von denen die Abrafaxe selbst nicht wissen, wie und wann sie ihnen widerfahren, befinden sie sich plötzlich an einem anderen Ort zu einer anderen Zeit.
Einer ihrer Zeitsprünge trägt die Abrafaxe in die Hansezeit. Dort angekommen, stecken sie auch schon wieder mittendrin in einem neuen Abenteuer. Eingeweiht in das Geheimnis um den Schatz der Likedeeler – ihres Zeichens erfolgreiche Seeräuber – begeben sie sich auf die Suche nach weiteren Erben des Schatzes.
Seit 1955 erscheint monatlich ein neues Heft der Reihe MOSAIK und die unglaublichen Abenteuer der Abrafaxe sind mit einer gedruckten Auflage von 100.000 Heften das meistverkaufte deutsche Comic-Magazin.
Der Tradition des MOSAIK entsprechend ist die Geschichte frei erfunden, spielt aber in historisch genau recherchierten Zusammenhängen. Da die Abrafaxe nicht nur Spaß, sondern auch schlau machen, erfährt man beim Lesen ganz nebenbei, wie sich das Leben zu Zeiten der Hanse gestaltete. Fragen zum Einzugsgebiet und Einfluss der Hanse werden genauso beantwortet wie Fragen bezüglich Kultur, Alltagsleben, Handelswaren u.v.m.
Das Hanse-Abenteuer der Abrafaxe gibt es nun in einer zweibändigen niederdeutschen Ausgabe. Die Übersetzung stammt von Susanne Bliemel (ausgezeichnet mit dem Fritz-Reuter-Preis 2020). Das Lektorat übernahm Ulrike Stern (Kompetenzzentrum für Niederdeutschdidaktik an der Universität Greifswald).
_____________________________________________________________________________________________________________________________
PLATTNET.de Nachrichten Volker Holm, Buchenweg 35, D-22926 Ahrensburg, Tel. 49-4102-4739108 - http://nachrichten.plattnet.de
PLATTNET.de ist ein privates nichtkommerzielles Projekt.
PLATTNET.de Nachrichten-Archiv: alle Nachrichten unter http://archiv.plattnet.de/
PLATTNET.de bei Facebook: http://www.facebook.com/PLATTNET.de
PLATTNET.de Nachrichten können unter folgenden Bedingungen verwendet und weiterverbreitet werden: http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.de
Eine Weitergabe von Adressaten-Daten findet nicht statt. Gespeichert ist lediglich die für den Versand notwendige E-Mailadresse.
Wer in Zukunft keine E-Mail-Informationen von PLATTNET haben möchte, den bitten wir, uns das in einer kurzen Nachricht mitzuteilen: nieges@plattnet.de Daraufhin wird die Adresse unverzüglich aus dem Verteiler entfernt.